发新帖

威廉希尔

2020-11-29 17:49:21 117

威廉希尔威廉

威廉希尔

威廉希尔恰恰是童话和民间传说这样的文学向我们表明,威廉以其常常是惊人的相互一致有力地向我们表明:威廉文学是一种超越疆界的东西,人类这个概念对它正合适 。”a 德国有格林兄弟,格林童话独绽放在德国:这是合乎逻辑的必然,这是天时、地利、人和的自然结晶。【A杨武能《三叶集——德语文学·文学翻译·比较文学》 ,成都:巴蜀书社,2005年,第112页。】威廉www。xiaoshuotxt.net(/t/xt|小/说天|堂)

威廉

威廉威廉

威廉第6章 格林童话的童话故事 (1)威廉

威廉威廉第一节

威廉希尔韦苇.外国童话史【m】.武汉:威廉湖北少年儿童出版社,2003.韦苇.韦苇与儿童文学【m】.合肥:威廉安徽少年儿童出版社,2000.

最新回复 (2)
2020-11-29 17:47
引用1
  带着疑问,笔者在德国重点拜访逗留的城市是位于德国中部的黑森州首府卡塞尔城。去卡塞尔的理由很简单:卡塞尔城里留有格林兄弟30年的足迹。作为学者,格林兄弟最旺盛的治学时间是在这里度过的,这里因此也是兄弟俩在学术上取得硕果累累的地方,比如说大部分的格林童话故事就是在这里收集整理而成的。后来人们自然而然在卡塞尔城里建起了著名的格林兄弟博物馆,馆内收藏有弥足珍贵的纪念物品。博物馆还有自己下属的图书档案室,里面的研究资料琳琅满目。而且德国的格林兄弟协会也在卡塞尔城落了户。黑森州的卡塞尔已无可争议地成为德国乃至欧洲最重要的格林童话研究中心之一。
2020-11-29 17:36
引用2
2020-11-29 15:47
引用3
  第一,格林兄弟在世期间共出版了7个版本的《格林童话全集》,也是所a这些童话手稿作为格林兄弟的遗物,现由柏林国家图书馆的普鲁士文化遗产基金会保存。海因茨·勒莱克将其整理后在波恩出版,共48个故事,书名为marhen aus dem nachlab der bruder grimm(《格林兄弟遗物中发现的童话》)。2004年,中国译者刘焱翻译了此书,由民族出版社出版发行,取名《尘封160年的格林童话——你从未读过的童话故事》。“在德文版本中,所有格林兄弟手迹原稿作品上的原始题目、增补内容和备注部分都得到了完整的保留,与童话作品内容没有直接关系的手体注释也都作为备注出版了。
返回
发新帖
657701
主题数
9019
帖子数
92686
用户数
657701
在线
94
友情链接: